Liste non exhaustive pour l’étude des sûtras privilégiant les grands sûtras classiques et ceux ayant influencé le Mahayana et plus spécifiquement l’école Zen Soto. Cette liste est également restreinte aux sûtras traduits en français.
Anthologies
- Manuel du Bouddhisme Zen, par DT Suzuki, Dervy Livres
- Les fleurs du Bouddha, par P.Crépon, Albin Michel
- L’enseignement du Bouddha, par Walpola Rahula, Seuil
Sûtras originels ou Theravada
- Majjhima Nikaya, Les Deux Océans
- Sermons du Bouddha, par Mohan Wijayaratna, Seuil
- La Philosophie du Bouddha, par Mohan Wijayaratna, Ed. de la Sagesse
- Les Entretiens du Bouddha, par Mohan Wijayaratna, Seuil
- Paroles du Bouddha, par J. Eracle, Seuil
Soûtras Mahayana
- Sûtra Zen, par Roland Yuno Rech, Les Editions du Relié
- Hannya Shingyo, par Maître Deshimaru, AZI
- La Perfection de Sagesse, par G. Driessens, Seuil
- Soutra de la liberté inconcevable (Vimalakirti), Fayard
- Soutra du Diamant, Fayard
- Soutra du Lotus, Fayard
- Soutra de l’entrée dans le Lanka, Fayard
- Soutra du filet de Brahma, Fayard
- Traité de la naissance de la foi dans le Mahayana, Fayard
